toàn bộ Tiếng Trung là gì

百分之百 <全部; 十足。>
成数 <不带零头的整数, 如五十、二百、三千等。>
成总儿 <一总、总共。>
尽; 佥 <全; 所有的。>
thu hồi toàn bộ.
尽数收回。
全般; 全面 <各个方面的总和(跟'片面'相对)。>
toàn bộ công việc.
全般工作。
trước tiên phải hiểu rõ toàn bộ vấn đề, rồi mới quyết định cách xử lí.
先弄清楚问题的全貌, 在决定处理办法。 全局 <整个的局面。>
全貌 <事物的全部情况; 全部面貌。>
通通; 通统; 一股脑儿 <副词, 表示全部。>
总体 <若干个体所合成的事物; 整体。>
thiết kế toàn bộ
总体设计。
悉数; 全部; 全副; 全盘; 所有; 通; 全数; 统; 一刬; 通盘; 整个; 整个儿 <各个部分的总和; 整个。>
xin trả toàn bộ.
悉数奉还。
toàn bộ lực lượng.
全部力量。
toàn bộ tinh thần.
全副精力。

• tàn bộ:    残部
• bà nội:    奶奶; 大母; 婆婆; 阿奶; 祖母; 娭毑
• nhàn bộ:    闲步

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她在黑天的嘴里看见了整个宇宙
Cô ta thấy miệng của Krishna đã nuối toàn bộ vũ trụ.

拿着这么多钱 也不知道怎么花
Thậm chí mày không biết làm gì với toàn bộ số tiền.

像爆炸毁掉整个城市
Giống như một vụ nổ. Nó thổi tung toàn bộ thành phố.

场常琌êㄇ碔花ǎぃ眔胊ㄆ
Toàn bộ đều là những chuyện xấu không thể công khai

我们吸收了冲击风暴的全部爆发能量
Chúng ta đã hứng chịu toàn bộ sức mạnh của cơn bão,